貓狗翻譯器靠不靠的住？專家稱娛樂性大過科學性！

人和貓狗真能對話了嗎？

筆者實驗證明：貓對機器發聲不太來電

專家聽後搖頭：貓狗語言至今還未破譯

把翻譯器掛在寵物狗的脖子上，就可以識別狗狗的叫聲和肢體語言，並翻譯成人類語言，還有一款神奇的軟體，能把人話翻譯成貓語......最近，寵物翻譯器熱賣，網友驚呼：天哪！貓狗可以跟人對話了？

下載的軟體可以說貓語？

筆者先在蘋果商店下載一款 Human to Cat Translator（人貓交流器）軟體。( 有興趣的朋友可以下載來玩看看！）

『Human to Cat Translator』
最新版本：iOS 目前版本 1.1
適用平台：iOS 4.0 以上
價        格：免費
下載網址：iOS
下載 QR Code：

隨後，筆者喊著家裡的寵物貓名字「蛋捲」，貓很快回應「喵喵」兩聲，筆者用手召喚它，它迅捷地跳下，跑到筆者腳邊。

☆數位夢想☆站貓「蛋捲」

幾分鐘後，記者用手機裡的翻譯器喊貓的名字，手機裡傳出「喵喵」兩聲。聽到貓叫聲，「蛋捲」好奇地湊近手機，用鼻子開始聞。

接著，筆者按了十幾種不同情緒的貓語言，通過翻譯器來發佈命令：下來、坐下等。「蛋捲」開始沒興趣，自顧自走開。再過一會，筆者不管播放什麼貓叫聲，「蛋捲」乾脆閉上眼睛，開始打瞌睡。實驗結果顯示，家裡的貓對人語更敏感。

帶上翻譯器小狗說人話

網路上，銷售「狗語翻譯器」的店家有上百家，產品是一個長方形塑膠盒子，火柴盒大小，還沒有一個雞蛋重，大多賣將近新台幣 5000 元一台。

網路賣家「weijingni」說，翻譯器對狗的叫聲動作等生物信號進行採樣，進行運算，得到翻譯結果並以語音形式播放。「準確率最高可達 70%。」賣家說，翻譯的話都是先錄好後儲存進去，然後根據狗狗的肢體動作表達出來，有 20 多句話。就算小狗不叫喚，也能識別肢體動作。

大量網友在交流使用過的心得。網友「kitty」說，只見金寶（寵物狗）走到我的腿邊不斷搖晃身體，翻譯器突然開口了：「媽媽」，我感動啊！不管是真是假，聽到心裡都是暖暖的。」還有寵物主人記錄下了翻譯器幫小狗一天說過的話，「我想吃好吃的」這句出現的頻率很高。

反正帶上了狗語翻譯器後，狗狗就變成了一個活生生的唠叨。

專家稱娛樂性大過科學性

翻譯器到底靠不靠的住？有網路賣家坦言，主要是給寵友帶來生活情趣。

中國華中農業大學動物醫學院教授鄧幹臻聽了「翻譯器」後直搖頭。他說，貓、狗等動物的確有它們的語言，但人類至今沒有「破解」。不過，人類與動物的交流，一般能通過它們的行為方式來「讀懂」其想法，比如：狗搖尾巴、舔人的手掌等，都是代表好感。動物之間，除了用語言，還能用各種資訊溝通方式來交流，這也是人們無法完全破譯的。他說，這些所謂的翻譯器還沒有科學依據來支撐。

「狗的肢體語言很複雜，光靠掛在脖子上的翻譯器，應該很難判斷四肢做出動作的意圖。不過，和狗狗平時單調的叫聲相比，翻譯器確實增加很多樂趣，就當一種玩具，沒必要過於認真。」 寵物店美容師張淩敏說。

===============================================

☆數位夢想☆ 由 Redwolf 製作以 創用CC 姓名標示-相同方式分享 3.0 台灣 授權條款 釋出